في الحلقة الرابعة يحاولوا جاهداً ولكن بدون جدوى تقبّلوا النتيجة، لكن لسببٍ ما، كان كلاهما في حالةٍ نفسيةٍ مضطربة… ومع ذلك ماساكي يحب إرينا كثيراً لدرجة أنه يعشقها يارتى كيف ستكون علاقتهما و المستقبل…

تحت تلك الشمس الساطعة و البحر الأزرق الجميل ينغمس الشابين و الفتياتين العشاق في ممارسة الجنس و لعب الألعاب الجنسية كالبقاء طيلة اليوم عارياً في المنزل الصيفي أو على الشاطئ إنهم يستمتعون بوقتهم حتى تقول صديقتهم كلمة “ألن نتزوج” وهنا ينظر الشابين إلى حبيبته بخجل وكوميدية….

ماساكي وإيرينا، صديقا الطفولة. يخططان للذهاب إلى الشاطئ خلال عطلة الربيع، ويقرر تيتسو وشينوبو مرافقتهما. عندما يصلون إلى شاطئ خاص ذي إطلالة خلابة، يمرح الزوجان في البحر وعلى الشاطئ.
في النهاية، يبدأ تيتسو وشينوبو بممارسة الجنس سرًا أثناء قيلولة على الشاطئ.
عندما ينظران إلى جانبهما، يريان أن ماساكي وإيرينا قد شاهدا كل شيء.
بدون خجل أو كرامة، يُظهر الزوجان ميولهما الجنسية الشاذة لبعضهما البعض، وتبدأ معركة جنسية.

إرينا، فتاة تُرضع رضاعة طبيعية، تُحب ماساكي، وماساكي لا يستطيع العيش بدون حليب إرينا. يجتاز كلاهما امتحانات القبول في الجامعة بنجاح باهر، ويتجهان مباشرةً إلى فندق حب في وضح النهار. بعد ستة أشهر من الامتناع عن ممارسة الجنس، يبدأ ماساكي، المُغرم بحليب الأم، في التهام ثديي إرينا. يبحث المنحرفان ذوا العادات الجنسية القوية عن بعضهما البعض ويصلان إلى النشوة مراراً وتكراراً.